Texto:

TSJ Navarra (Sala de lo Social) 22/11/2012. TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL (TRABAJO). Se declara improcedente la extinción de la relación laboral especial. El cese en la relación laboral del interno, con destino en el taller productivo de manipulado de cartones, se realiza con amparo en el art. 10.2.e) del RD 782/2001, a raíz de una indisciplina frente a funcionarios que le comunican una suspensión temporal de comunicaciones. La Sala revoca la Sentencia de instancia al entender que la indisciplina penitenciaria que ha de tenerse en cuenta en estos ceses debe tener un sentido netamente laboral o vinculado directa o indirectamente con la relación laboral. No queda acreditado que la conducta del penado, fuera del taller del trabajo y fuera de sus horas de trabajo ordinario, tenga relación alguna con su relación laboral o incidencia en el trabajo por su peligrosidad u otras causas penitenciarias, sin perjuicio de que haya sido penitenciariamente sancionada.