Texto:

JVP Pamplona, 24/09/2007. INFRACCIONES Y SANCIONES (PRINCIPIO ACUSATORIO). DERECHOS FUNDAMENTALES Y LIBERTADES PÚBLICAS (DERECHO A UN PROCESO CON TODAS LAS GARANTÍAS). El auto estima el recurso formulado contra el acuerdo sancionador que impone al interno sanción de 15 días de privación de paseos y acto recreativos comunes como autor de infracción grave del Artículo 109-d RP. Refiere el Juez de Vigilancia Penitenciaria que el relato de hechos del acuerdo sancionador resulta inservible y no puede fundamentar la apreciación de una infracción cuando únicamente refiere la valoración que se hace de la actuación del interno (amenaza e insulta) pero sin especificar palabras, frases, gestos o hechos que éste hubiera pronunciado o ejecutado y cuyo contenido ha de ser detallado para alcanzar la conclusión inculpatoria y fundamentar debidamente la sanción.