Texto:

JVP Pamplona 15/06/2007. INFRACCIONES Y SANCIONES (RESPONSABILIDAD Y CULPABILIDAD). Estimado. Inimputable penalmente. No es penitenciariamente capaz. Se estima elrecurso. El interno recurrente sufre de trastornos mixtos y otros de personalidad y del comportamiento, politoxicomanía, lesión orgánica cerebral, deficiencia intelectual límite, intentos autolíticos y lesiones, estando polimedicado. Considera el Juzgado que el interno a pesar de continuar ingresado en el Centro Penitenciario debería estarlo en un centro psiquiátrico. Por tanto, en aplicación de los principios generales sancionadores, en este caso el de la culpabilidad no le debe ser aplicado el régimen disciplinario ordinario penitenciario. Esta pretensión resulta inadmisible a la vista de su situación de salud psíquica y además en la causa principal que llevó al interno a prisión, partiendo de su inimputabilidad se pide su absolución y su ingreso en un centro médico adecuado para su tratamiento. Resultaría máximamente contradictorio que de un lado se le considerara inimputable y de otro penitenciariamente capaz.