Texto:

JVP Pamplona 12/03/2012. INFRACCIONES Y SANCIONES (PRINCIPIO ACUSATORIO). Estimado el recurso del interno. Infracción del principio acusatorio debido a la deficiente concreción del relato de hechos. El relato acusatorio debe describir de modo concreto y terminante la acción típica, en este caso la tenencia cierta y segura del objeto o sustancia prohibida, y no una mera posibilidad (sobre la sustancia intervenida se viene a señalar que podría ser “presumiblemente hachís”). Al margen incluso de lo que pudiera haberse constatado o admitido el recluso, si la acción no se recoge en la forma debida en el relato de hechos, no cabe sancionar, sin que el Juez pueda introducir de oficio otros datos fácticos más gravosos o realizar interpretaciones extensivas.