Texto:

AP Madrid, Sección 5ª, 22/05/2012. FIES (FIES). Se desestima el recurso y se mantiene al interno en el fichero FIES. El tribunal declara que no es necesaria una sentencia condenatoria para la inclusión en este fichero. En este caso, se considera que los datos en poder de las Fuerzas de Seguridad del Estado que relacionan el delito de lesiones por el que fue condenado con la pertenencia del interno a una banda latina, es una información fiable, que puede incluso demostrarse errónea a posteriori, pero que justifica su inicial inclusión en este fichero. Además, tampoco consta que con la inclusión en el fichero ‘FIES’ haya resultado afectada su vida penitenciaria o sus derechos.